zaterdag 20 januari 2018

Maria Ivogün 3: HMV, 1932-1933


Maria Ivogün (Budapest, 18.11.1891 - Beatenberg, 03.10.1987), coloratuursopraan, eigenlijke naam Ilse Kempner. Bracht haar jeugd door in Zürich. Opgeleid in Wenen. Haar artiestennaam is een samenvoeging van de naam van haar moeder, de operettezangeres Ida voGünther. 
Debuut in 1913 onder Bruno Walter. Coloratuursopraan die m.n. excelleerde in de rol als Koningin van de Nacht uit Die Zauberflöte van Mozart. 
1925-1932: Staatsoper Berlin. 


Maria Ivogün als Zerbinetta

Gastrollen in Milaan, Wenen, Londen, Chicago, New York.
Wegens een oogziekte moest ze haar carrière stoppen in 1932.
Van 1921-1932 was ze getrouwd met de tenor Karl Erb (1877-1958). 
In 1933 hertrouwde ze met haar pianobegeleider Michael Raucheisen (1889-1984), met wie ze vanaf 1958 in Zwitserland ging wonen.
Ze was een belangrijke docente: o.a. Elisabeth Schwarzkopf, Rita Streich, Evelyn Lear en Renate Holm waren haar leerlingen.



Maria Ivogün, sopraan
Orkest Staatsoper, Berlijn o.l.v. Leo Blech

1  Richard Strauss- "Ariadne auf Naxos": Großmächtige Prinzessin    8:51
    HMV DB 4405   (62-4710/11)   2D 391-5 / 2D 392-4
    Opname Berlijn, 04.06.1932

2  Johann Strauss II: An der schönen blauen Donau    4:25
    Opname Berlijn, 24.10.1932
3  Johann Strauss II - "Die Fledermaus": Czardas: Klänge der Heimat    4:08
    Opname Berlijn, 01.02.1933
    HMV DB 4412   (62-4724/27)   2D 1198-1 / 2D 1205-3

Download mp3

dinsdag 16 januari 2018

Elisabeth van Endert, sopraan (Grammophon, 1913, 1915)


Elisabeth van Endert (Neuß, 31.12.1876 - Zürich, 27.02.1056): Duitse sopraan. Studeerde eerst bij Wally Schauseil (Düsseldorf), daarna bij Richard Müller (Dresden). Was eerst concert- en oratoriumzangeres.
1908-1911: Hofoper Dresden
1909: zong kleine rol in wereldpremière van Elektra van Richard Strauss
1911-1913: Hofoper Berlin
1913-1921: Deutsches Opernhaus Berlin-Charlottenburg
1921-1923: Staatsoper Berlin
Daarna hoofdzakelijk als concertzangeres actief.
Gastrollen en tournees in Engeland, België, Nederland, Zwitserland.
Maakte in de jaren '20 twee grote tournees door Noord-Amerika.
Eerste huwelijk met Böhm
Tweede huwelijk met Leo Curth, directeur van Electrola
Gaf na haar actieve zangcarrière zangles in Berlijn.
1935: vestigde zich in Noord-Amerika.

Elisabeth van Endert maakte plaatopnamen voor de labels Pathé (ca. 1911), Anker (1911), Grammophon (1912-1916); HMV (1922; 1925) en HMV/Electrola (1928-1930).

Karl / Carl Jörn (Riga, 05.01.1873 - Denver, Colorado, 19.12.1947): Duits-Amerikaanse tenor en zangpedagoog.


Hertha Stolzenberg

Hertha Stolzenberg (1889-1960): sopraan en actrice.

Paul Hansen (Kopenhagen, 03.04.1886 - Helsinki, 11.11.1967): Tenor- en baritonzanger, en filmacteur: nam tussen 1917 en 1924 17 films op.

Bernhard Bötel (1883-1953), tenor en acteur. Zoon van de beroemde Heinrich Bötel (1854-1938).


Elisabeth van Endert, sopraan:

Bizet - "Carmen": 
1  Wie, du kommst von der Mutter    9:01
    + Karl Jörn, tenor
    78t 30 cm: Grammophon 65260   044256/7   1223½s/1224s
    Opname Berlijn, 22.10.1913



Johann Strauss - "Die Fledermaus": 
2  O je o je wie rührt mich dies    2:42
    + Hertha Stolzenberg, sopraan en Bernhard Bötel, tenor
3  Glücklich ist wer vergisst    2:58
    + Paul Hansen, tenor
    78t 25 cm: Grammophon 13400   2-944267/8   18115L/18118L
    Opname Berlijn, 1915

Download mp3

vrijdag 12 januari 2018

Mary Garden 3: Victrola 1926


Mary Garden (Aberdeen, 20.02.1874 - Inverurie, 03.01.1967): Schotse sopraan en ook een goede actrice. Ze studeerde o.m. bij Sarah Robinson-Duff (Chicago), vanaf 1896 in Parijs bij Lucien Fugère (1848-1935), Jacques Bouhy (1848-1929), Mathilde Marchesi (1821-1913) en Sybil Sanderson (1864-1903). Sanderson introduceerde haar bij Jules Massenet en bij Albert Carré, de directeur van de Opéra-Comique.
1900-1907: Opéra-Comique. Zong o.m. de wereldpremière als Marie in La Marseillaise (Lucien Lambert, 1901) en als Diane in La fille de Tabarin (Gabriel Perné, 1901). Debussy koos haar voor de rol van Mélisande in Pelléas et Mélisande (1902). Verder de titelrol in de wereldpremière van La Reine Fiammette (Xavier Leroux, 1903)
1902-1903: zong in Londen, Covent Garden
1905: zong in Monte Carlo wereldpremière van Chérubin, een rol die Massenet speciaal voor haar gecomponeerd heeft.
1906: wereldpremière als Chrysis in Aphrodite (Camille Erlanger) bij de Opéra-Comique.
1907-1910: Manhattan Opera House
1910-1913: Chicago Grand Opera Company
1915-1921: Chicago Opera Association
1921-1922: directeur van de Chicago Opera Association, die daarna failliet ging. Ze produceerde in dat jaar de wereldpremière van De liefde voor drie sinaasappels (Prokofieff). 
1922-1931: directeur van de nieuw opgerichte Chicago Civic Opera, waar ze ook rollen zong. 

1934: trok zich terug van het operapodium. Werkte als talentscout voor MGM, gaf lezingen, m.n. over Debussy. Gaf masterclasses en deed veel om jonge artiesten te stimuleren.


Mary Garden als Ophelia

Ze maakte naar verhouding vrij weinig platen tussen 1903 en 1929: 6 Pathé wasrollen (ca. 1903), 4 G&T (met Debussy, piano), 3 Edison rollen (ca. 1904-1905), 11 Columbia (1911-1912), 12 Victor (1926-1927; 1929).

Verder maakte ze twee zwijgende films, met weinig succes: 
1917: "Thaïs" (Hugo Ballin, Frank Hall Crain)
1918: "The splendid sinner" (Edwin Carewe)


1951: haar autobiografie verscheen: Mary Garden's Story, waar veel onnauwkeurigheden in staan.



1  At dawning (I love you) (Eberhart-Cadman)    3:02
2  At parting (Peterson-Rogers)    1:48
Mary Garden, sopraan
Jean H. Dansereau, piano
78t 25 cm: Victrola 1216-A/B   BVE 36731-5 / BVE 37329-2
Opname 1: 26.10.1926; opname 2: 04.11.1926

Download mp3

dinsdag 9 januari 2018

Anna-Maria Guglielmetti: Donizetti; Proch; Mozart (Columbia, 1927)


Anna-Maria Guglielmetti (ca. 1895 - Turijn, 17.09.1982): ze had in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw een carrière als coloratuursopraan. 
1920: zong in Ravenna de rol van Leila (Pêcheurs de perles)
Zong o.m. in Napels, Turijn, Verona, Bari en Ravenna. Gastrollen in Barcelona, Caïro, Budapest, Oostende en in Zwitserland. 
1926: maakte een tournee met o.a. Eva Turner en Maartje Offers door Engeland.
1927: zong de rol van Koningin Marguerite (Hugenoten) in Covent Garden, zonder succes.
Na het plotselinge verlies van haar stem nam ze opnieuw les bij Giuseppina Finzi-Magrini in Turijn.



Ze trouwde met een Zwitserse impresario, Henri Giovanna, vestigde zich in Genève en zong daar na 1930 nog lyrische rollen, w.o. Mimi in La Bohème
1946-1975: gaf zangles aan het conservatorium van Genève.

Tussen 1927 en 1934 heeft ze voor Columbia ca. 34 opnamen gemaakt.

Ik heb drie platen van deze relatief onbekende sopraan in mijn collectie. Eén plaat is in matige conditie (Col. L 2052), maar ik ben tevreden over het resultaat.
Voor de Koningin van de Nacht vind ik haar stem eigenlijk te lief klinken, maar verder vind ik het een bijzonder prettige stem.



Anna-Maria Guglietti, sopraan (met orkestbegeleiding)

Donizetti - "Lucia di Lammermoor":

1  Regnava nel silenzio    3:14
    Opname Milaan, 15.04.1927
2  Quando rapita in estasi    3:52
    Opname Milaan, 14.04.1927
    80t 30 cm: Columbia L 1959   (W)BX 108 / 106

3  Scena della pazzia (mad scene)   3:56
4  Spargi d'amaro pianto    3:47
    Opname Milaan, 24.08.1927
    80t 30 cm: Columbia L 2052   (W)BX 144 / 146

Download 1-4 mp3



5  Proch: Thema en variaties Deh torna mio bene op.164    3:51
    Opname Milaan, 21.11.1927
6  Mozart - "Die Zauberflöte": Gli angui d'inferno    2:51
    Opname Milaan, 24.11.1927
    78t 30 cm: Columbia L 2045   (W)BX 203 / 206

Download 5-6 mp3

donderdag 4 januari 2018

Mario Guardabassi, tenor (Lyrophon J.404)


Mario Guardabassi (Perugia, 1867 - Palm Beach, 1952): Hij was van adel (graaf). Was een bekwaam portretschilder, ging in 1893 naar Amerika om op de World Fair in Chicago een portret te tonen van Paus Leo XIII. Daar raakte hij geïnteresseerd in de zangkunst en hij besloot terug te keren naar Italië om te studeren. 
1903: debuut aan de Metropolitan New York als Silvio ("I Pagliacci", Leoncavallo) met Enrico Caruso, Marcella Sembrich en Antonio Scotti op het podium.
Zong in het seizoen 1903-1904 in verscheidene Amerikaanse operahuizen, zoals in Chicago, Washington, Pittsburg en Boston als comprimario bariton (bariton die kleine rollen zingt).
Hij onderbrak zijn carrière 5 jaar (tussen 1904 en 1909) en schoolde zich in die tijd om tot tenor. 


Palm Beach, Florida; architect Maurice Fatio


Als tenor heeft hij gezongen in Chicago, Philadelphia en Baltimore. Zijn favoriete rol was Don José (Carmen).
Voor zover bekend zong hij tot 1912.
Tijdens de eerste wereldoorlog ging hij terug naar Italië en ging als vrijwilliger in het leger als kapitein. 
Hij heeft slechts 5 titels opgenomen voor het label Lyrophon. 
Hij woonde met zijn vrouw in Palm Beach, Florida in een prachtig huis, ontworpen door architect Maurice Fatio.


Mario Guardabassi, tenor (+ orkestbegeleiding):

1  Georges Bizet - "Carmen": Aria del fiore    3:19
2  Giuseppe Verdi - "Il Trovatrore": Ah si, ben mio    2:54
78t 25 cm: Lyrophon J.404/407

Download mp3

zaterdag 23 december 2017

Carel Butter: Kerstplaat (Columbia, ca. 1915)


Carel Butter (Amsterdam, 20.12.1881 - San Francisco, 30.04.1934): Nederlandse bariton. In het buitenland bekend onder de naam Carel van Hulst (Van Hulst was de naam van zijn moeder).
Opgeleid aan het conservatorium van Amsterdam, had daar les van Frederico Morello, later van Cornélie van Zanten (Berlijn).
1906: debuut aan de Hofoper Berlijn als Silvio in Pagliacci 
Zong o.m. in Wenen (1911), Covent Garden (1914), Rusland.
1917-1918: opera Chicago
Na zijn actieve zangcarrière werd hij zangleraar in San Francisco.


1  Stille nacht, heilige nacht; O hoe heerlijk    3:04
2  Eere zij God    2:50
Carel Butter, bariton
78t 25 cm: Columbia D 6335   (36313 / 36314)
Opname ca. 1915

Download mp3

maandag 18 december 2017

Jo Vincent: Kerstliederen (Columbia, 1927, 1928, 1930)


Jo Vincent (Amsterdam, 06.03.1898 - Monaco, 28.11.1989): Nederlandse sopraan en zangdocente. Zong met name oratoria en liederen. Haar vader, Jacob Vincent, was beiaardier van het Paleis op de Dam.  
Ze had zangles van Catharina van Rennes, Wilhelmina de Veer - de Lange en Cornélie van Zanten.



1919: behaalde het diploma lerares solozang.
1920: debuut in Die Schöpfung van Haydn in Assendelft.
1924-1942: zong veel met het Concertgebouworkest o.l.v. Willem Mengelberg en andere dirigenten, vanaf 1932 zong ze jaarlijks de Matthäus Passion van Bach onder Mengelberg.
1929: zong in Parijs de rol van Marguérite in La damnation de Faust (Berlioz) o.l.v. Pierre Monteux
1936: zong in Wenen de Missa solemnis van Beethoven o.l.v. Arturo Toscanini
1939: zong in Scheveningen haar enige operarol: de gravin in Le nozze di Figaro.
1953: Trad terug van het concertpodium.

1924-1930: huwelijk met pianist Maurice van IJzer (1898-1970). Ze noemde zich in deze periode Jo van IJzer-Vincent.
1934: getrouwd met huisarts C.G.J. Bos (1894-1971)
Prachtige pure stem. 

In deze post 3 kerstplaatjes, twee met een mooie gouden kerstboom op het label.
Op twee ervan horen we het Jo Vincent Kwartet. Bezetting:
Jo Vincent, sopraan
Theodora Versteegh, alt
Evert Miedema, tenor
Willem Ravelli, bas.



Jo Vincent Kwartet (met orgelbegeleiding):

1  Waarheen pelgrims, waarheen gaat gij?    2:19
2  De herdertjes lagen bij nachte    2:38
    78t 25 cm: Columbia D 9878   (W)F 368 / (W)F 374
    Opname Wesley Church, Londen, 1927

3  a  Stille nacht, heilige nacht; b  O verblijdende, o gij wijdende    2:44
4  Das Wiegenlied der Hirten    2:52
    78t 25 cm: Columbia D 9943   (W)F 463 / (W)F 472-1
    Opname Christ Church. Londen, 1928

Download Jo Vincent Kwartet mp3



Jo Vincent, sopraan (met orgelbegeleiding):

1  Weihnachtslied (Reiman)    2:59
2  Gloria in excelsis Deo    2:38
    78t 25 cm: Columbia D 10037   (W)F653-1 / (W)F 656-1
    Opname Central Hall, Westminster, Londen, 1930

Download Jo Vincent Col. D 10037 mp3